2015/4/10 8:41:53
第三届中国电子信息博览会新一代信息技术产业发展高峰论坛与今日下午召开，峰会上SAP全球高级副总裁柯曼进行了工业4.0背景下的中国智能制造—机遇还是挑战相关的主题演讲。
柯曼认为第四代工业革命，之所以可以称为工业革命，它主要是因为基于信息物理系统，相对于传统的机器，现在因为这些机器人上面有了传感器以后，它可以产生一些智能，所以机器人和机器人之间可以进行相互的交流和沟通。
以下为演讲实录：
柯曼：大家下午好！我的中文讲得不好。
(翻译)大家下午好！我今天给大家做的演讲的主题就是工业4.0背景下的中国智能制造，对中国和对德国大背景下，它到底是一个挑战，还是一个机遇？
在座的大多数的领导们，大概都已经知道工业4.0的概念，我这里简单地介绍一下，工业4.0就是第四代工业革命，它是在发明了蒸汽机、发明了电子以后，包括是基于信息的第三代工业革命之后的第四代工业革命，它主要是基于信息物理系统上的工业革命。
那么第四代工业革命，之所以可以称为工业革命，它主要是因为基于信息物理系统，相对于传统的机器，现在因为这些机器人上面有了传感器以后，它可以产生一些智能，所以机器人和机器人之间可以进行相互的交流和沟通。
第四代工业革命在整个物联网的世界里面，它是扮演什么样的角色呢？它主要就是因为在工业4.0和工业互联网，它是整个互联网其中的一部分，它更着重于制造业和工业自动化，是属于物联网当中的一部分。
这里我们讲到的它不仅仅只是局限于在制造业里面，它是贯穿在整个生产从端对端，一开始底层的车间的生产，到最后它怎么售后，怎么制造，怎么维护的整个生产链、供应链当中。
我们在这张图上可以看到，在整个工业4.0的大环境下，软件企业在其中所起到的作用，我们可以看到我们的软件是贯穿于整个生产的生命周期，从前期的研发采购，一直到最后的维护和服务，都会贯穿于整个工业4.0。
这里我们可以看到在云端我们提供这样不同的一些应用，不仅仅只是局限在智能制造，它还有物流、能源的管理、预测性的维护，整个生命周期，处处都有软件的应用。
现在可能大家会有一个问题，这只是我们在纸上谈兵，还是这些案例都有实际的应用呢？这里的好消息是我们确实是有这些实际的应用，我们在过去的这一段时间里面，和不同的生产厂商，和制造业厂商，有了许多实际的案例。
一个实际的案例是我们和一个德国的厂商，叫费斯托，我们在工程里面做两件事情，一个是制式的装配，还有一个是实时的生产，就是我们在同一条生产线上生产不同的产品。