安捷伦科技公司与沃特世公司正式签订仪器控制交换协议

2015年6月11日，北京——安捷伦科技公司（纽约证交所：A）和沃特世公司（纽约证交所：WAT）今日宣布双方已签订一份有关交换仪器控制的正式协议，以改善拥有这两家公司软件和仪器客户的分析效率。

全新协议取代了之前安捷伦通过AgilentOpenLAB色谱数据系统控制沃特世仪器，而沃特世则通过WatersEmpower软件控制安捷伦液相色谱仪的规定。

新签订的协议规定了有关两家公司将如何交换仪器控制文档和驱动程序，以及如何为彼此提供开发人员和技术支持的条款和条件。此协议还明确规定了为双方共同客户解决技术问题的上报机制。

安捷伦副总裁兼软件和信息学总经理JohnSadler说：“安捷伦针对实验室信息学的开放式系统方法使我们的客户可以根据自身需要选择最佳的硬件和软件。我们通过与其他分析仪器制造商的合作，将整套第三方气相色谱和液相色谱仪器集成到我们的OpenLAB软件套装中。我们的目标是为双方的共同客户提供通过严格测试的最出色软件。”

“实验室采用类似于WatersEmpower软件的一套色谱数据管理和仪器控制软件平台逐步实现标准化，这一趋势为科学导向的企业级机构带来了巨大价值。续签这一协议表明沃特世始终致力于确保我们共同的客户能够获得成功。”沃特世公司营销副总裁RohitKhanna博士谈道。

沃特世与安捷伦在1999年首次就交换仪器控制代码达成了共识。多年来，技术交流与供应商合作在分析仪器行业中发挥了日益重要的作用，因为采用一套色谱数据软件控制多家供应商的仪器能够为科学界带来实质性利益。